Afzetmarkt

De ‘vruchten’ van Vanlangenakers werk zijn grotendeels bestemd voor de binnenlandse markt: voornamelijk primeur­pe­ren en -appelen. Ze vinden hun weg naar de gespecialiseerde groothandel om daarna verdeeld te worden naar de betere detailhandel.

Débouchés

Le ‘fruit’ du travail de Vanlangenaker est destiné en majeure partie au marché na­tio­nal: es­sen­tiellement des poires et des pommes primeurs. Celles-ci sont vendues aux grossistes spécialisés, pour être ensuite distribuées aux meilleurs commerces de détail.

Market

The majority of the ‘fruits’ of Vanlangenaker’s labours are destined for the domestic market: mainly early-grown pears and apples. They find their way to specialist wholesalers, from where they are distributed to up-market retailers.